вторник, 19 июля 2011 г.

Диалекты греческого



В Греции есть две основных диалектных групп.Их разделяет Коринфкий залив и условная линия которая проходит через север префектуры Беотии до островов Лесвос и Самоc на Егейском Море.Существует еще одна  группа по-меньше,полусеверная.

северные и южные диалекты

Другие диалекты это понтийский в Греции, на Кавказе и в небольших  населенённых пунктов c мусульманами в Турции,в районе Трапезунда на Черном море. Ещё Цаконский на Пелопоннесе, кипрский, критский, греческий Мариуполя в Украине, грико в Южной Италии и каппадоксий.

Отметим здесь, что все эти диалекты в основном производные от эллинистического общего, с усключением  Цаконского который является потомком дорического и совершенно непонятным    говорящим на новогреческом.

понтийский, кажется, происходят из эллинистического общего, но сохранил важные элементы древнегреческого, которые были потеряны из других диалектов.

До сих пор считается, что Каппадокийской исчезли, но недавно обнаружил tous.Ta Каппадокийской докладчиков из византийского греческого несколько archaismous.Simantiki является влияние турецкой, а Каппадокийской закрыты гласными и в некоторых случаях fonientiki гармонии явлений характеристики
турецком языке.

В Греции все диалекты греческого принимают основные влияния изменили общий греческий язык.
Нравится

Комментариев нет:

Отправить комментарий